Form 6-K CHINA LIFE INSURANCE CO For: Jun 13

Commission File Number 001-31914

 

 

 

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

 

 

FORM 6-K

 

 

Report of Foreign Private Issuer

Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 of the

Securities Exchange Act of 1934

June 13, 2016

 

 

China Life Insurance Company Limited

(Translation of registrant’s name into English)

 

 

16 Financial Street

Xicheng District

Beijing 100033, China

Tel: (86-10) 6363-3333

(Address of principal executive offices)

 

 

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover Form 20-F or Form 40-F:

Form 20-F  x            Form 40-F  ¨

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1):  ¨

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7):  ¨

Indicate by check mark whether by furnishing the information contained in this Form, the registrant is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934:

Yes  ¨             No  x

If “Yes” is marked, indicate below the file number assigned to the registrant in connection with Rule 12g3-2(b): 82-             

 

 

 

---

Commission File Number 001-31914

 

On June 13, 2016, China Life Insurance Company Limited issued an announcement in Chinese, the English translation of which is attached as Exhibit 99.1 hereto.

EXHIBIT LIST

 

Exhibit		Description
99.1		English translation of the announcement, dated June 13, 2016

---

Commission File Number 001-31914

 

SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

 

						China Life Insurance Company Limited
						(Registrant)
				By:		/s/ Lin Dairen
						(Signature)
June 13, 2016				Name:		Lin Dairen
				Title:		President and Executive Director

Commission File Number 001-31914

 

Exhibit 99.1

 

CHINA LIFE INSURANCE COMPANY LIMITED

(A joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability)

(the “Company”)

(Stock Code: 2628)

Announcement on the Implementation of Profit Distribution of the A Shares of China Life

Insurance Company Limited for 2015

Important Notes:

 

•

The amount of cash dividends to be distributed is RMB0.42 per share (inclusive of tax).

 

•

Cash dividends to be distributed per share (tax exclusive): the amount of cash dividends to be distributed to individual shareholders and securities investment funds is RMB0.42 per share (not withholding the income tax for the time being); the amount of cash dividends to be distributed to a Qualified Foreign Institutional Investor (“QFII”) is RMB0.378 per share; the amount of cash dividends to be distributed to investors under the Shanghai-Hong Kong Stock Connect program (including corporate and individual investors) will be RMB0.378 per share.

 

•

Equity Rights Registration Date: June 16, 2016

 

•

Ex-Dividend Date: June 17, 2016

 

•

Date of Distribution: June 17, 2016

The profit distribution plan of China Life Insurance Company Limited (the “Company”) for 2015 has been reviewed and approved at the Company’s 2015 Annual General Meeting on May 30, 2016. The announcement on the resolutions passed at the 2015 Annual General Meeting has been published on China Securities Journal, Shanghai Securities News and Securities Times dated May 31, 2016 as well as the website of Shanghai Stock Exchange. The detailed arrangements regarding this profit distribution are hereby announced as follows:

---

Commission File Number 001-31914

 

I.	Profit Distribution Plan for 2015

1. According to the China Accounting Standards for Business Enterprises, a sum of RMB3,438 million (being 10% of the net profit of the Company for 2015) will be allocated to the discretionary reserve fund of the Company. Based on a total of 28,264,705,000 shares issued and outstanding, the Company will pay a cash dividend of RMB0.42 per share (inclusive of tax), totaling RMB11,871 million, to all the shareholders of the Company.

 

2.	Notes on Tax Withholding:

 

(1)

As regards the dividends to be distributed to individual shareholders and securities investment funds of the Company’s A shares, according to the Notice on Differentiated Individual Income Tax Policies Applicable to the Stock Dividends Distributed by Listed Companies (Cai Shui [2015] No. 101) and the Notice on Issues Related to the Implementation of the Differentiated Individual Income Tax Policy on Dividends and Bonuses Distributed by Listed Companies (Cai Shui [2012] No.85), the Company will not withhold the income tax for the time being when distributing dividends, and the cash dividends to be distributed will be RMB0.42 per share.

When any individual shareholder or securities investment fund transfers its shares after the equity rights registration date, China Securities Depository and Clearing Corporation Limited Shanghai Branch will calculate the amount of tax payable based on the duration of holding of such shares, and a securities company or a stock depository agency shall deduct the amount of tax payable from the individual investor’s fund account and transfer to China Securities Depository and Clearing Corporation Limited Shanghai Branch, which will transfer the deducted amount of tax to the Company within the first five working days of the following month, and the Company will then file tax returns with and pay the tax to competent tax authority in the month it receives the tax payment. If the term of holding of such shares is less than one month (including one month), 100% of the dividend income of such investor shall be calculated as the taxable income and the income tax shall be levied on such taxable income at a rate of 20%; if the term of holding of such shares is longer than one month and not longer than one year (including one year), 50% of the dividend income of such investor shall be calculated as the taxable income for the time being and the income tax shall be levied on such taxable income at a rate of 10%; and if the term of holding of such shares is longer than one year, the dividend income of such investor shall be exempted from the individual income tax for the time being.

 

(2)

As regards the dividends to be distributed to QFII, according to the Notice on Relevant Issues regarding the Withholding of Corporate Income Tax on Dividends, Bonuses and Interests Paid by Chinese Resident Enterprises to QFII (Guo Shui Han [2009] No. 47), the Company will withhold the corporate income tax payable by such investors at the rate of 10%. The cash dividends to be actually distributed after tax will be RMB0.378 per share. Where any such investor believes its dividend income is entitled to any treatment in the taxation agreement (arrangement), it may file an application to competent tax authority after receiving its dividends.

---

Commission File Number 001-31914

 

(3)

As regards the dividends to be distributed to Hong Kong investors (including corporate and individual investors) who invest in the Company’s A shares via the Shanghai-Hong Kong Stock Connect Program, according to the Relevant Taxation Policies Concerning the Pilot Inter-connected Mechanism for Trading on the Shanghai Stock Market and the Hong Kong Stock Market (Cai Shui [2014] NO. 81), before the Hong Kong Securities Clearing Company Limited is able to provide the China Securities Depository and Clearing Co., Ltd. with the identity of investors, their shareholding period and other detailed data, the policies of differentiated taxation based on the length of shareholding shall temporarily not apply. Instead, the Company will withhold the income tax payable by such investors at the rate of 10%. The cash dividends to be actually distributed after tax will be RMB0.378 per share. Where such a Hong Kong investor is a tax resident of another country that has signed a tax treaty with China in which the stipulated income tax rate on stock dividends is less than 10%, such Hong Kong investor, whether a corporate or individual investor, may, on its own or by entrusting a withholding agent, apply to competent tax authority of the listed company for enjoying the preferential treatment under the tax treaty, in which case the competent tax authority shall, after review, refund the corporate or individual investor the difference between the tax already levied and the tax payable as calculated according to the rate under the tax treaty.

 

(4)

As regards the dividends to be distributed to other corporate shareholders and institutional investors, the Company will not be responsible for the withholding and payment of corporate income tax. Taxpayers shall decide on its own in accordance with relevant tax regulations with respect to the payment of local corporate income tax. The cash dividends to be actually distributed will be RMB0.42 per share.

 

II.	Implementation Timetable for the Proposed Profit Distribution

 

1.

Equity Rights Registration Date: June 16, 2016

 

2.

Ex-Dividend Date: June 17, 2016

 

3.

Date of Distribution: June 17, 2016

 

III.	Shareholders to Receive the Dividends

The dividends will be distributed to all A Share shareholders whose names have been registered with China Securities Depository and Clearing Corporation Limited Shanghai Branch when the Shanghai Stock Exchange closes as of the date of June 16, 2016, which is scheduled as the equity rights registration date. This announcement doesn’t apply to the distribution of cash dividends for H Share shareholders.

---

Commission File Number 001-31914

 

IV.	Arrangements for Dividend Distribution

The cash dividends of the China Life Insurance (Group) Company will be distributed by the Company. With respect to other shareholders, the cash dividends will be distributed by China Securities Depository and Clearing Corporation Limited Shanghai Branch through its clearing system to shareholders who have registered on the equity rights registration date and have conducted relevant distribution procedures with respect to designated transactions at each member entity of Shanghai Stock Exchange. Shareholders who have conducted relevant procedures with respect to designated transactions may collect cash dividends on the distribution date at the designated securities sales department and the dividends to shareholders who have not conducted relevant procedures with respect to designated transactions will be kept with China Securities Depository and Clearing Corporation Limited Shanghai Branch and will be distributed after such procedures have been completed.

 

V.	Contact Information

Contact office: Secretarial Bureau of the Board of Directors of the Company

Address: Floor A12, China Life Plaza, 16 Financial Street, Xicheng District, Beijing, China

Zip Code: 100033

Tel: 86 (10) 6363 2959

Fax: 86 (10) 6657 5112

 

VI.	Documents for Reference

Resolutions of 2015 Annual General Meeting of the Company and Announcement on Resolutions passed at the 2014 Annual General Meeting of the Company

Board of Directors of China Life Insurance Company Limited

June 12, 2016

---

Serious News for Serious Traders! Try StreetInsider.com Premium Free!

---

You May Also Be Interested In

• China Life Insurance Co. Ltd. (601628:CH) (LFC) PT Raised to RMB17.57 at Nomura/Instinet
• Crypto Hub Announces Partnership with Areon Network, Becoming the First Official Areon Launchpad
• me88 Launches 'me88 Sports' for Eurocup and Premier League Sports Betting Malaysia